double on one's trace

double on one's trace
запутывать следы [этим. охот.]

You ought to have at least three clear days to double on your trace before you cross the frontier. (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part III, ch. I) — Вам следовало иметь хотя бы три полных дня, чтобы ехать окольными путями и успеть замести свои следы, прежде чем вы доберетесь до границы.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "double on one's trace" в других словарях:

  • Trace (deconstruction) — Trace is one of the most important concepts in Derridian Deconstruction. In the 1960s, Derrida used this word in two of his early books, namely “Writing and Difference” and “Of Grammatology”. The English word “trace” was first used by Gayatri… …   Wikipedia

  • Double Identity (novel) — Double Identity   …   Wikipedia

  • Double Star mission — Double Star is a joint satellite based space mission by the China National Space Administration (CNSA) and the European Space Agency (ESA). It is the first space mission launched by China to investigate Earth s magnetosphere. It consists of two… …   Wikipedia

  • One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United …   Wikipedia

  • One Life Stand — Studio album …   Wikipedia

  • Trace Armstrong — Infobox NFLretired position=Defensive end number=93 birthdate=birth date and age|1965|10|5 Bethesda, Maryland debutyear=1989 finalyear=2003 draftyear=1989 draftround=1 draftpick=12 college=Arizona State Florida teams= * Chicago Bears (1989 1994)… …   Wikipedia

  • double negatives —  Most people know you shouldn’t say I haven’t had no dinner, but some writers, doubtless more out of haste than ignorance, sometimes perpetrate sentences that are scarcely less jarring, as here: Stranded and uncertain of their location, the… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • double negatives —    Most people know you shouldn t say, I haven t had no dinner, but some writers, doubtless more out of haste than of ignorance, sometimes perpetrate sentences that are scarcely less jarring, as here: Stranded and uncertain of their location, the …   Dictionary of troublesome word

  • Missing: disparus sans laisser de trace — Missing : Disparus sans laisser de trace Missing : Disparus sans laisser de trace Titre original 1 800 Missing Missing Autres titres francophones Porté disparu (Québec) Genre Série policière Créateur(s) Glenn Davis William Laurin Pays… …   Wikipédia en Français

  • Missing : Disparus Sans Laisser De Trace — Missing : Disparus sans laisser de trace Titre original 1 800 Missing Missing Autres titres francophones Porté disparu (Québec) Genre Série policière Créateur(s) Glenn Davis William Laurin Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Missing : disparus sans laisser de trace — Missing : Disparus sans laisser de trace Titre original 1 800 Missing Missing Autres titres francophones Porté disparu (Québec) Genre Série policière Créateur(s) Glenn Davis William Laurin Pays d’origine …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»